| 1. | Kareem abdul - jabbar deserves much praise for bynum ' s development
贾巴尔因拜纳姆的成长赢得了很多称赞。 |
| 2. | Mutombo , 40 , did wag his finger while moving past kareem abdul - jabbar on wednesday in the official list that began with the 1973 - 74 season
从1973 - 74赛季以来， 40岁的穆大叔盖帽总数已经超过天勾“贾巴尔” 。 |
| 3. | In working on these skills , bynum ' s had one of the nba ' s all - time great centers in kareem abdul - jabbar by his side , encouraging him each and every step of the way
这些技术，拜纳姆有一个nba的传奇中锋贾巴尔作导师在他身旁鼓励他的每一步路。 |
| 4. | While working with lakers legend kareem abdul - jabbar , bynum spent the summer honing his touch and footwork around the basket and improving his defensive skills
在与湖人队传奇人物贾巴尔训练后，拜纳姆花费整个夏天和他练习对抗和脚步移动而且提高了放手能力。 |
| 5. | While working with lakers legend kareem abdul - jabbar , bynum spent the summer honing his touch and footwork around the basket and improving his defensive skills
在湖人队传奇人物“天勾”的指导下，安猪把整个夏天花在了加强手感和篮下脚步移动上，同时提高了自己的防守技巧。 |
| 6. | With magic johnson , james worthy and kareem abdul - jabbar in purple and gold and mchale , larry bird and robert parrish in green and white , the teams couldn ' t have been more different
拥有魔术师、沃西和贾巴尔的紫金军团和拥有迈克海尔、拉里?伯德和帕里什的绿白军团在当时应该是平分秋色。 |
| 7. | The rivalry is back . a storied rivalry that featured such the greats as earvin “ magic ” johnson , kareem abdul - jabbar & larry bird . a rivalry that dominated the nba ratings of the 1980 ’ s
宿敌回来了。这对在历史上赫赫有名的对手，有着“魔术师”约翰逊，贾巴尔，伯德这样的大人物。这对冤家主宰了上世纪80年代nba的对决。 |
| 8. | At a time when the center position is in serious decline in a sport that has given us bill russell , wilt chamberlain , kareem abdul - jabbar and hakeem olajuwon , , yao ' s only peer , shaquille o ' neal , will be sidelined for 4 - 6 weeks after knee surgery sunday
Nba历史上曾诞生过比尔拉塞尔威尔特张伯伦“天钩”贾巴尔和“大梦”奥拉居旺这样的超级中锋，但如今nba正逐渐步入一个“后中锋时代” 。 |
| 9. | Spend two minutes with him and it becomes painstakingly obvious that bynum isn ' t looking to play well simply to boost his own vanity ; he feels that he owes it to his mentor kareem abdul - jabbar and lakers fans everywhere to reach his full potential
与他聊了两分钟，明显感觉拜纳姆的优异的表现并没有增加他自己的虚荣心，他觉得所有的都归功于他的恩师贾巴尔和湖人队的球迷，激发了他的全部潜力。 |
| 10. | With 10 . 4 rebounds per game and 1 . 6 yao finally is entering the stratosphere of elite big men . at a time when the center position is in serious decline in a sport that has given us bill russell , wilt chamberlain , kareem abdul - jabbar and hakeem olajuwon , , yao ' s only peer , shaquille o ' neal , will be sidelined for 4 - 6 weeks after knee surgery sunday
姚明本赛季以平均每场26 . 4分的成绩位居联盟球员得分榜第11位，成为nba得分最高的中锋，再加上每场10 . 4个篮板和1 . 6个盖帽，姚明已步入nba的顶级中锋行列。 |
